Internet, el español y la eñe

Por un lado la Ley a la vuelta de la esquina . Papel, papel, mucho, quizás demasiado, pero Tics poco. En más de una ocasión los editores han señalado la importancia de la lengua y no de los soportes (No se puede ser editor si no se ve todo el mercado como un área lingüística. (Josep Lluis Monreal; Conversaciones con editores en primera persona; pag. 49)). Internet no debe ser mercado para los editores o, quizás, no sepan cómo hacerlo. De ahí los datos.

Uno piensa que si la responsable de este país en temas culturales está sólo preocupada por la Ñ los planteamientos, probablemente y la forma de abordaje sea ñoña.  

 

01/10/2006 09:46 Autor: 650833. enlace. Tema: Tics.

Comentarios » Ir a formulario

gravatar.com
Autor: Silvia Senz

Ciertamente, el mercado de la edición española amplía sus territorios si se piensa en un mercado "en español". El problema es ¿en qué español? La mayor parte de los editores ni lo saben ni se lo plantean, pero más allá de la eñe hay todo una abecedario, del que cada territorio hispanohablante elige las letras con las que escribe y quiere leer. El mercado del libro español nunca será "en español" si no utiliza los regitros y variedades de la lengua española que los lectores reclaman.

Fecha: 02/10/2006 12:31.


Añadir un comentario

*

*
No será mostrado.


*

* Datos requeridos.




con valor

Sobre libro, lectura y cultura. Un espacio para la reflexión y el compartir lento..... Si deseas recibir el boletín Reposar (Permanecer en quietud y paz y sin alteración) envía un correo a (jm.barandiaran@convalor.biz) con "interesado" en el asunto. Las opiniones, comentarios y sugerencias son siempre bien recibidos.
Subscríbete a con valor por correo y recibirás todas las actualizaciones

Temas

Archivos

Enlaces

Personal

Actitudes

BBB y blogs

Buenas prácticas

Cultura

Educación

El 'mundo' del libro

Gestión del conocimiento

La lectura

La librería

Libros y Revistas digitales

¡Ojo al dato!

Otros


http://convalor.blogia.com
[Valid RSS]

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Blog creado con Blogia. Derechos de autor con . Estadísticas. Suscribir RSS. Admin.

[Blogia apoya al Evento Blog España y los Premios Bitacoras.com 2008 | Medio Oficial: ADN.es] Technorati Profile