Así, en directo. Nadie le esperaba, pero le encanta aparecer. Ya está entre nosotros el Ministro Cesar Antonio Molina.

Nos dice que viene por vocación, convicción y consciente de lo importante que son estos "temas" (¿cuáles?).

Nos da la bienvenida nos dice que este Congreso hacía falta y era necesario. No dice por qué, pero bueno.....

Insiste en la creciente importancia de la cultura en la vida social y política. Vivimos en una era de enorme complejidad.

Discurso lleno de tópicos.

La cultura es ciudadanía, respeto al otro y se convertirá en un factor principal del orden social (¡qué peligro). También es emoción. sentimiento, pasiones (que tienen poco que ver con el orden social, digo).

Compromiso del Ministerio con el proceso de Institucionalización de la cultura. ¿Qué querrá decir con eso?

Plas, plas plas.... y adios muy buenas.

Lo que hace el protocolo y el querer estar.

Etiquetas: César_Antonio_Molina

Ángel Zárraga

El deber de la literatura consiste en indagar las sfumature, en explorar las zonas de intersección, los márgenes ambiguos de la vida. (en Jorge Herralde; Flashes sobre escritores y otros textos editoriales ; Minimalia; pag. 66)

Etiquetas: El_deber_de_la_literatura, Jorge_Herralde, Antonio_Tabucchi, Ángel_Zárraga, Flashes_sobre_escriotres_y_otros_textos_editoriales

Picasa en su capricho ha dejado a la vista las dos caras claves de estas jornadas en su organización la de José Antonio y la de Pedro. Recogen las fotos la primera comparecencia y la última.

Así han querido comunicar los organizadores de la misma a los medios el resultado de las Jornadas:

Jornadas “Las bibliotecas como espacio de cultura y participación”, organizadas por Anabad y la Biblioteca Regional de Murcia, los días 25 y 26 de octubre de 2007

Participaron en las estas Jornadas bibliotecarios y ponentes venidos de Galicia, País Vasco, Castilla-La Mancha, Andalucía, Extremadura, Navarra y México, además de numerosos profesionales de la Región de Murcia, incluyendo a los mediadores culturales de la Biblioteca Regional y la de Torre Pacheco. La coordinación corrió a cargo de los miembros de Anabad-Murcia José A. Gómez, profesor de Biblioteconomía y responsable de la Editorial de la Universidad de Murcia, y Pedro Quílez, coordinador de actividades culturales de la Biblioteca Regional de Murcia. Y se realizaron con el patrocinio de la Subdirección General de Cooperación Cultural del Ministerio de Cultura, de ANABAD y la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, lo que permitirá la próxima publicación de una monografía con el contenido de las conferencias.

Las Jornadas trataron sobre el papel de las bibliotecas públicas como espacio de promoción de la cultura y la inclusión social y digital. Se trataba de analizar los objetivos y los públicos específicos de las miles de actividades culturales que organizan las bibliotecas cada año, para comprender a qué fines responden, cómo se interrelacionan con el resto de la ingente oferta cultural, informativa o de ocio que hay disponible en la sociedad. También se planteó hacia adónde van las bibliotecas en su faceta de gestoras culturales, o cómo afecta el contexto digital y las redes de cultura, información, ocio y relaciones a la planificación cultural bibliotecaria.

Dentro de la gran diversidad de actividades que las bibliotecas programan, el enfoque más extendido es considerar que las bibliotecas, más que competir con los grandes grupos mediáticos, las grandes industrias culturales, y la cultura espectáculo, deben buscar su espacio desde conceptos como complementariedad, atención a lo minoritario y a la diversidad, cohesión social y cultural, y hacer una labor compensatoria de la exclusión cultural o digital por razones económicas o sociales, equilibrio entre lo local y lo global, etcétera.

Comenzó la Primera Sesión, titulada “Bibliotecas y dinamización cultural” con una conferencia sobre “La planificación en gestión cultural. De las necesidades socioculturales a la organización de actividades”, a cargo de Isabel Blanco Pardo, directora del Servicio Municipal de Bibliotecas de A Coruña. Isabel Blanco consideró necesario partir del concepto de cultura y su evolución, para desde ahí llegar a los conceptos de “política cultural” como enmarcadota de la “Gestión Cultural”, y de ahí a la planificación y la programación de actividades.

Siguió a esta conferencia, que contuvo una gran carga de clarificación teórica de problemas tan complejos como la cultura y sus políticas, la titulada “Promoción cultural y educativa desde la biblioteca en el ámbito local”, en la que Cristóbal Guerrero describió la extraordinaria experiencia de 25 años de la Biblioteca de Camas en una función de inclusión educativa y cultural, a partir de la investigación-acción, la escucha activa de las necesidades locales, la interrelación con la comunidad, y la experiencia, que han llevado a esta biblioteca a ser un motor social de esta ciudad sevillana.

La siguiente conferencia, “La biblioteca: un elemento que impulsa y cohesiona los centros culturales” corrió a cargo de Villar Arellano Yanguas, de la Biblioteca CIVICAN (Fundación Caja Navarra). En ella Villar Arellano describió la función de la biblioteca en la dinamización del conjunto del centro cultural interrelacionando las actividades, las propuestas, guías y clubes de lectura y los intereses coincidentes de ambos elementos. La primera jornada acabó con una Mesa Redonda donde se debatió sobre las tendencias en programación cultural de las bibliotecas, que coordinó el director de la Biblioteca Regional de Murcia, José P. Gallo León.

El segundo día comenzó con la conferencia “Lectura y red: Nuevas estrategias de promoción del libro”, impartida por José María Barandiarán, de Opinión con Valor. Barandiarán, consultor experto en el mundo editorial y del libro habló de la relación y los problemas comunes de las bibliotecas con otros elementos como el sector editorial o las librerías, y explicó las posibilidades y dificultades de las herramientas tecnológicas de participación en Internet, como blogs, wikis o marcadores sociales. En su blog “convalor” (http://convalor.blogia.com/2007/102601-hoy-nos-toca.php ) hay diversas referencias a su conferencia y el conjunto de las Jornadas).

La conferencia siguiente fue “Tendencias en gestión cultural y marketing en bibliotecas”. Por una parte Margarita Pérez Pulido explicó los fundamentos del marketing y la promoción de las actividades culturales, mientras que José Luis Herrera Morillas detalló decenas de ejemplos reales de todo tipo de estrategias puestas en práctica por bibliotecas y sistemas bibliotecarios.

Tras la intervención de estos dos profesores universitarios del área de Biblioteconomía de la Universidad de Extremadura, llegó la conferencia “Biblioteca e inclusión social y cultural: ¿Posibilidad o necesidad?” impartida por la profesora mexicana Judith Licea de Arenas, de la UNAM, junto con José A. Gómez, quienes trataron de destacar la necesidad de atención a los sectores excluidos o desfavorecidos en las bibliotecas, relacionando la previa inclusión social y personal como condición de posibilidad para la inclusión cultural.

Finalmente, la última conferencia fue sobre “El gestor cultural en bibliotecas: perfil y competencias profesionales”, a cargo de Pedro Quílez, quien detalló las características del trabajo de gestión cultural y las competencias necesarias para llevar a cabo este trabajo tan amplio y diverso, desde las herramientas tecnológicas de diseño y programación, como los conocimientos conceptuales y técnicos para seleccionar actividades, organizar exposiciones, relacionarse con distintos grupos sociales y culturales, etc.

Una característica de las jornadas fue la participación activa del público en los debates, junto con la de los propios ponentes, quienes durante los dos días permanecieron en diálogo entre sí y con el público.

Se acompañan fotografías de la jornadas (Campus Digital de la Universidad de Murcia, fotos de Luis Urbina: )

Etiquetas: Biblioteca_y_participación, Biblioteca_espacio_cultural

Por lo menos parece que es lo que se puede leer del titular de El País. Somos los que más Cultura Libre producimos. Ahora, en vez de fustigarnos quizás debamos incentivar al resto de países a que se pongan a nuestro nivel empezando por ese "maravilloso país" al que a ratos no hacemos más que mirar embobados y cuyas empresas y pensadores parece que tienen menos escucha en su patria que en la de los vecinos.

Si es que ¡como "semos"!

Etiquetas: Creative_Commons, Cultura_libre, España

Cuando uno lee iniciativas como ésta, habitual en muchos-todos los partidos políticos no nos queda nada más que preguntarnos que qué sentido tienen las políticas que quieren ir un poquito más allá de la vuelta de la esquina.

Quizás algunos piensen que hay que hacer políticas culturales y estudios sobre las mismas a nivel de escalera de vecinos. 

¿Habrán reflexionado con seriedad sobre lo que están proponiendo? 

Etiquetas: Provincianismo, Localismo, Hábitos_de_lectura

Ciudad que no conocía. Espero conocerla algo hoy a la mañana. Mañana y pasado tocará conocer y compartir con personas. En el vuelo de venida hasta Alicante pensaba al leer la prensa y en relación al último Premio Nacional de Literatura dramática , Rubén Ruibal, lo distinta que sigue siendo esta industria cultural del libro donde en muchas ocasiones los creadores premiados se encuentran en situación de paro real.

¿Ocurre esto en otros sectores? No deja de ser curioso que en una sociedad de la creación y el conocimiento los creadores premiados y reconocidos por su tarea de creación se encuentren en esta situación. ¿No deberían estar en el mismo nivel que el señor Gore? ¿No son las "causas culruales" tan importantes como las mediomabientales? ¿se debería descargar también gratuitamente la obra de este creador?

Quizás las preguntas sólo sean fruto del madrugón y de las escasas horas dormidas, pero, me da que no.

Me voy a pasear para ver si me despejo.

Etiquetas: Rubén_Ruibal, Murcia

La semana que viene el "Guggen" celebra sus diez añitos de vida. Al propio Gerhy parece resultarle, en función del propio entorno, algo empalagoso . Pensando que por lo simbólico el Guggen debe estar más cerca de la experiencia humana que de la material es tanto como decir, según la RAE, que  "causa fastidio por su zalamería y afectación".

Seguro que esto no lo sienten los lectores al ver el maravilloso cartel anunciador de la Durangoko Azoka, lleno de "naturalidad" y de llamada a los valores primigenios y ancestrales.

Las dos almas: tradición y modernidad. Aunque ¡vaya tradición! y ¿vaya modernidad!

Etiquetas: Durangoko_Azoga, Guggenheim

David Dalla Venecia

Interesante iniciativa , pero por ahora vacía de contenido. ¿Qué reflejo hará de la cultura? Veremos qué visión tiene de la cultura y sobre qué carga las tintas el propio Ministerio, aunque ya en las fechas que estamos suponemos que será el próximo.

¿Se pondrá cada Autonomía también a crear un canal propio o se intentarán conjugar esfuerzos en red para conseguir una visión compartida?

Etiquetas: Cultura_y_Televisión

Hábito en su 9ª acepción de la RAE: Uso continuado, costumbre o estilo de algo

Costumbre en su primera y segunda:  Hábito, modo habitual de obrar o proceder establecido por tradición o por la repetición de los mismos actos y que puede llegar a adquirir fuerza de precepto. / Aquello que por carácter o propensión se hace más comúnmente.

No creo que todavía hayamos llegado al "precepto", pero seguro que algo se va avanzando.

Aquí los resultados 

Etiquetas: Hábitos_culturales

Interesante reflexión la de Juan Pedro Quiñonero, que seguro que provocará desacuerdos, sobre la literatura vasca que no siempre euskaldun.

La distancia, elemento a tener en cuenta, puede dar perspectiva. Quizás, también, pierda algunos matices. Mientras tal y como él mismo señala haya escritores "insituables" hay espacio para la creación interesante.

Etiquetas: Juan_Pedro_Quiñonero, Literatura_vasca

En el día después de enterarnos que el lehendakari  tiene una nueva "hoja de ruta" que nos vuelve a situar una vez más ante las urnas o ese se pretende leo, casi de casualidad en el único medio que hace referencia, por lo que he podido ver, a este tema que la semana que viene la cultura vasca será acogida en Madrid en el espacio de una multinacional.

No sé qué pensar. Puede ser un signo de lo que se pretende: Euskadi se encuentra cómoda desde este gobierno entre las multinacionales o puede ser, también, la muestra de que algunos parece que no se enteran de nada.

La posible ingenuidad de la decisión, desde una administración pública, no tiene justificación.

Acepto que puedan existir otros puntos de vista, pero yo no los veo.  

Etiquetas: Cultura, Fnac, Gobierno_Vasco, Multinacionales

Celda TV . Una iniciativa que puede ser interesante a la vez que compleja. 

Etiquetas: Celda_TV, Cultura_y_audiovisual

Tenía aparcado entre los borradores, no tantos como los de mi vecino (¿virtual, real, las dos?) que funcionan con la lectura del corto-pego, título que me sugiere y tiempo para darle una vuelta interesante fiándome de la primera intuición al guardarlo, este post de digitalistas del mes de junio. No siempre se termina este proceso, pero en esta ocasión sí.

Al final hacen una referencia a cómo el libro o más ampliamente las industrias culturales se ven afectadas por la "larga cola", por los nichos. Se me ocurre alguna reflexión:

Quizás la industria del libro ha sido ya desde hace mucho tiempo una industria de nicho. de hecho muchos títulos, digamos que con el "enfoque tradicional" ven la luz con toradas que no llegan ni por asomo a los mil posibles compradores. Cualquier otra industria cultural requiere "nichos más grandes para funcionar". Llama por lo tanto la atención que muchas de las iniciativas se centren en la industria de más "txikinichos" (nichos pequeños).

Al mismo tiempo muchas de las iniciativas que plantean para el sector del libro la larga cola, algo que ya existía en el sector, basta analizar los niveles de rotación de las librerías y como en general sus ventas son ventas de la larga cola, necesitan se plataformas que necesitan generar un "colón", es decir, convertir la larga cola en una "cola gorda tecnológica para que la inversión realizada no por la industria cultural, sino por la tecnológica alcance una rentabilidad.

Detrás de ellos nos intentan convertir a todos en "autores de éxito" para llenar sus discos duros y ajustar sus tiradas a demanda, se intenta también, a veces, confundir la difusión con la venta posibilitando, de nuevo, una dinámica de ruido.

Quizás ahora, como dijo el detective Wallander sean necesarios unos perfiles específicos en las industrias culturales. Él hablaba de policías, pero la translación es fácil:

· Tómate el tiempo que necesites –lo animó Hemberg-. Para ser buen investigador, debes aprender a pensar de forma metódica, lo que no significa otra cosa que pensar despacio….Verás, en mi opinión, los nuevos tiempos necesitarán un nuevo tipo de agentes de policía. En especial, un nuevo tipo de investigadores –auguró Rydberg-. Pero la clase a la que pertenecemos tú y yo, los policías capaces de pensar, ésos serán siempre necesarios. (Henning Mankell; La Pirámide ; pag. 59 y 377)

Resumen: la larga cola de las colitas ya no es cola, sino pelillos.  

Etiquetas: Industria_cultural_y_larga_cola, Sector_del_libro_y_la_larga_cola

Los amigos de Hotel Kafka nos hacenllegar esta invitación que nos apetece rebotar e invitar a seguir:

34 escritores intervendrán hoy sábado en la mayor tertulia literaria celebrada este año en Madrid, en la Puerta del Sol con un gran montaje escénico que incluye una pantalla gigante.

El acto cuenta con Rafael Reig y Ramón Pernas como maestros de ceremonias y en él estarán presentes Juan Madrid, David Torres, Eloy Tizón, Javier Azpeitia, Laura Freixas, Jordi Doce, Cristina Cerrada y Ronaldo Menéndez. A esta extensa lista se unen entrevistas inéditas con autores de toda España entre los que se encuentran César Antonio Molina, Enrique Vilas-Matas, Felix de Azúa, Francisco Ferrer Lerín, Milagros Frías, Manuel Fernández Cuesta, Ada Salas, Mercedes Abad, José Luis Giménez-Frontín y Eduardo Moga.

El evento, organizado por Hotel Kafka (www.hotelkafka.com) comenzará a las 21.30 horas y se extenderá hasta la medianoche.Con este acto se quiere mantener una decidida apuesta por los autores más jóvenes del panorama editorial; así, a la presencia de David Torres y Ronaldo Menéndez en el escenario se unen los nombres de Care Santos, Juan Aparicio Belmonte, Mercedes Cebrián, Alberto Olmos, F.M, Inma Turbau, Marta Agudo, Mateo de Paz, Antonio Santos Mercero, Lolita Bosch, Esther Zarraluki, Hernán Migoya, Javier Calvo y Javier Argüello, a quienes también se ha entrevistado para la ocasión.

Etiquetas: La_noche_en_blanco, Hotel_Kafka

por lo menos en diversidad lingüística.

La red ayuda a hablar de diversidad pero bajo lenguas homogéneas. Una importante contradicción.

Actualización: "traductores solidarios " 

Etiquetas: Empobrecimiento_cultural, Diversidad_lingüística

Era de esperar.

Etiquetas: Rosa_regás, Biblioteca_Nacional

Ya me adelantaba César lo que hoy viene publicado en El Correo que resulta mejor en la versión papel que en la digital al incluir en la primera un gráfico llamativo que la digital no recoge.

Aunque el propio artículo lleva por título "Y aún dicen que la cultura es cara" en el cuerpo del mismo se afirma por dos veces que así es. Ya hemos mantenido aquí en más de una ocasión que todo dependen del "valor" y sí que parece dejarse entrever que se la considera más barata que los precios del ocio y el consumo.

El artículo deja interrogantes abiertos de interés que no siempre el género periodístico ni el espacio del que se dispone pueden cerrar y que resumiría en dos que tampoco pretendo cerrar, ojalá le dé a César por seguir la serie.

El primero sería si, en el fondo, estamos comparando realidades de las mismas dimensiones. Dicho de otra manera: ¿los gastos en consumo, ocio y cultura pretenden satisfacer la misma parcela vital, las mismas necesidades?

El segundo es que comparamos mediaciones de la cultura, del ocio y del consumo con un precio y a las mismas les damos una única valoración, necesario a veces por el afán clarificador pero que, también puede llevar a simplificar, aunque César con inteligencia no lo pone fácil en los ejemplos que pone, pero creo que un libro, por ejemplo de la Antidieta quizás esté más cerca del ocio y consumo, aunque el soporte se considere como perteneciente a la industria cultural que un campamento de verano en el que se pueda vivir una experiencia intercultural o de conocimiento de otra realidad.

Para uno, siempre tiene más valor hablar de estos temas que del último modelo de.....

Etiquetas: César_Coca, Valor_de_la_cultura, Precio_de_la_cultura

Sonriamos un poco con humor proveniente de Inglaterra en un día de fiestas en Bilbao calado calado por las aguas que cuando caen en estas fechas siempre traen el recuerdo de las inundaciones de 1983 que se produjeron por estas fechas. 

Etiquetas: Biblioteca, Mister_Bean, Inundaciones_de_Bilbao, Fiestas_de_Bilbao

Etiquetas: ARCE, Revistas_culturales, Cultura_y_digitalización

Pedro Ugarte firmaba un artículo ayer en El País bajo el título "Pescando extranjero " en el que planteaba una reflexión interesante sobre las consecuencias de la mala temporada, parece, del bonito del norte y de como unos intentan colarnos atún por bonito y otros pretenden medidas proteccionistas que, al parecer no se dan con alguna editorial que se ha visto obligada a cerrar.

Tiene, en mi opinión, bastante razón en los planteamiento de "lobby pesquero" que parecen poder ejercer "nuestros arrantzales". La duda que me queda es si la editorial que ha cerrado pretendía también colarnos atún por bonito y lo digo sin saber a qué editorial se refiere.  

Etiquetas: Pedro_Ugarte, Lobby, Proteccionismo_cultural

Esto parece ser, por lo menos, lo que a nivel informativo más interesa a los españoles: salud y cultura, según un reciente estudio de la Fundación BBVA .

Luego, ya se sabe, a veces del dicho al hecho hay gran trecho. 

Etiquetas: Fundación_BBVA, Cultura_e_información

... y llegó.

Sus últimas declaraciones sonaron ya a despedida o autoinmolación. Las quinielas han acertado en esta ocasión con el candidato. Nos espera, ojalá me equivoque, mucho oropel y poco contenido. 

Etiquetas: César_Antonio_Molina

Etiquetas: Ciberescrituras, Cultura_e_internet

Eso parece opinar la ministra  que demuestra en la entrevista un cierto talante ultraliberal que francamente choca en un gobierno socialista.

Se dan  también, a lo largo de la entrevista, un somero repaso al resto de iniciativas llevadas adelante desde el Ministerio de Cultura.  

Etiquetas: Ley_del_cine, Carmen_Calvo

He estado ayer a la tarde y hoy a la mañana disfrutando de un  minicurso de 10 horas impartido por Ramón Zallo sobre "Políticas culturales y comunicativas en los entornos territorial y digital" organizado por el Instituto de Estudios de Ocio de la Universidad de Deusto.

Bien para refrescar ideas y contextualizar. Mejor por haber escuchado de primera mano cómo el propio Plan Vasco de la Cultura vive su proceso evolutivo con sus aciertos y fallos reconocidos.

Recojo de ayer mismo, en el enlace, una reflexión de Zaid precisamente sobre el concepto cultura. 

Etiquetas: Ramón_Zallo, Observatorio_de_la_cultura, Plan_Vasco_de_la_Cultura, Política_cultural

Requerirá una lectura detallada pero ya tenemos dos anteproyectos que hacen referencia a dos de las denominadas industrias culturales: cine y libro. El del libro posiblemente se aprobará la próxima semana. El del cine, después de sus más y sus menos ha iniciado su andadura.

Estos son, en cada caso, los dos textos que han dado el pistoletazo de salida: cine y libro. Miren, lean, comparen y si encuentran algo mejor aplíquenlo.

Etiquetas: Ley_del_cine, Ley_de_la_lectura_del_libro_y_de_las_bibliotecas

Estoy asistiendo a las jornadas de Ociogune que se están celebrando en la Universidad de Deusto y en las que se reflexiona sobre la experiencia de Ocio.

Ayer, de hecho, la experiencia, palabra subejtiva en su aplicación práctica en función de las variables psicosocioambientales que inciden en la misma, fue el eje central.

Alguna de las reflexiones más sugerentes las aportó, en mi opinión, Oriol Sallent de la Universidad de Vic que, en relación al turismo constató la evolución de las preguntas que se hacen. Antes preguntábamos ¿dónde has ido?, posteriormente ¿qué has hecho? y últimamente ¿qué has vivido? Detrás de esta posible vivencia puede haber factores personales que buscan el descubrimiento, las sensaciones fuertes, la socialización o el desarrollo personal, señalando cómo alrededor de estos factores se deben y pueden plantear las actividades de turismo.

Curiosa también una de las conclusiones del estudio "La actitud de los ciudadanos hacia la oferta cultural en Catalunya" que presentó Rubén Gutiérrez, coordinador del área de estudios de la Fundación Autor  en el que se constata que, independientemente de la demanda personal, los sujetos consideran que la oferta cultural debe existir situando así a la cultura como un "bien de mérito" simbólico con aparente valor en sí mismo.

La intervención de Jaime Cuenca sobre "el  ocio líquido" siguiendo la línea de reflexión de Bauman me deja en el aire la pregunta de si en el ocio y en la vida, en las lecturas que hacemos hay realmente cambios de paradigmas o lo que ha cambiado es el lugar social desde donde se hace el discurso y, como consecuencia el paradigma . Visión quizás lógica cuando ponemos el acento en la experiencia que supone vivencia y nos sitúa en una posición donde analizamos dos realidades en las que el punto de partida no es el mismo ya que una de ellas la estamos "experimentando" o quizás mejor experienciando. 

La experiencia y el tiempo también tiene reflejo, por ejemplo, en la visión del libro y la lectura como nos recuerda este texto brasileiro  

Etiquetas: Ociogune, Ocio_y_experiencia, Zygmunt_Bauman

Ha dado ya el pistoletazo de salida, después de algunos devaneos . Será interesante comprara las diferencias con la Ley del Libro. ¿No les parece? ¿Se mantendrá la misma filosofía?

Etiquetas: Ley_del_cine, Ley_de_la_lectura_del_libro_y_de_las_bibliotecas

Nueva iniciativa de Javier y evoluziona con un nombre que casi debería convertirse en grito de guerra ¡CULTURÍZAME ! 

Etiquetas: Culturízame, Dosdoce, Evoluziona

Ya lo ha dicho la Ministra: la cultura es un negocio legítimo.

Lo preocupante es que luego ha añadido: "afortunadamente". Claro que todo esto siempre tiene una vuelta peligrosa. Por ejemplo: si no hay negocio, no hay cultura. Sigamos: el español, es sólo por poner un ejemplo no me vayan a entender mal, genera más negocio que el euskera, de manera legítima por supuesto, luego ahí se arreglen en la lógica de los negocios.

Añade después, suponiendo que las citas sean textuales: 

Los demócratas tienen que estar contentos con esto, porque el que la cultura llegue a los mercados, supone que sea algo al acceso de todos los ciudadanos. ¡Terror! ¿La democracia es mercado? Luego, los que no tienen acceso a los mercados no tienen acceso a la cultura y, quizás, ni sean demócratas porque probablemente no estarán contentos.

¡ Menos mal que al final lo aclaró todo!:

No todo lo que se vende como cultura es cultura, pero a ver quién le pone ese cascabel al gato y entra a decir qué es cultura y qué cosas son ocio.

Ya con esto me he quedado más tranquilo porque como como no todo lo que se vende como cultura es cultura y el gato está sin cascabel, no sabemos qué parte hay de negocio legítimo e ilegítimo porque hay una parte de lo que vendemos que no sabemos lo que es y tampoco sabemos realmente lo que está llegando al mercado.

Y la rueda gira y gira al ritmo que marca el que lleva el palito que la hace girar.

¡Gracias Ministra de Cultura ¿o de ocio?! 

Etiquetas: Cultura, Industria_cultural, Ministra_de_Cultura

En una comida reciente, hará unos quice días, mejor dicho, en las copas de después, comentábamos el afán de algunas personas que nunca han escuchado música o nunca han leído por descargarse la primera y guardar en su ordenador la segunda. Lo veíamos como un claro reflejo del modelo capitalista donde parece que el único afán es poseer más sin que dicha posesión tenga ningún otro sentido que la simple demostración que porque quiero es posible y apelando con ello  a la libertad y el derecho que tengo a hacerlo pensando, al mismo tiempo y de manera falsa, que como yo puedo todos pueden.

Cuando a muchas de estas personas les planteas un segundo pasito y pretendes contextualizar tanto esos contenidos como la finalidad de los mismos el discurso no es que se desmorone, es que no existe.

El recuerdo me lo ha traído esta entrada de El ojo fisgón. 

Etiquetas: Exceso_de_información, Infoxicación

Esta nota de La Razón me ha llevado a interesarme por la última oleada del CIS con fecha de marzo.

Quiero resaltar sólo un par de cosas:

1. Somos una sociedad sana. Lo que más interesa a los españoles parece tener relación con el bienestar físico (los avances médicos) o "espiritual" (la información cultural) en un entorno adecuado (ecología y medio ambiente)

2. La segunda. Por mucho que el sector del libro se queje parece que los españoles excepto la televisión y hacer deporte, volvemos a la salud , prefieren la lectura. Curioso que todavía se mantenga separada de internet, aunque en este caso se habla de "navegar" (qué será eso cuando los usos más habituales según la propia encuesta guardan alguna relación con el hecho lector). Según estos datos el resto de las industrias culturales estarán que trinan. Habrá que empezar a hacer planes de Fomento de la música, de fomento del disfrute de las artes escénicas, de fomento de la cultura audiovisual.......

No dejen de mirar también cómo al personal la cultura, como todo, le parece caro, aunque es el libro quien sale mejor parado, y cómo no le importaría que la subvencionara el Estado 

Etiquetas: CIS, Hábitos_culturales, Cultura_y_tiempo

Etiquetas: Propiedad_intelectual, Google

(el arte está) para mantenernos vivos de una forma creativa. Por eso la múscia nos conmueve tanto. Es la apelación más fuerte al instinto de la belleza, sin ninguna atadura. La literatura nos da lo mejor de nosotros mismos en el lenguaje, la pintura en la visualidad humana. Lo que contrarresta el instinto de la violencia es el instinto creativo. (Carlos Fuentes en César Coca; Entrevista con la cultura ; pag. 219)

Etiquetas: Carlos_Fuentes, César_Coca, Entrevista_con_la_cultura, Creación_y_violencia

Para ver

Vía ciberescrituras

Etiquetas: Arte_y_libros

Con la que está cayendo y con razón sobre algunas seudo organizaciones no gubernamentales, léase, por ejemplo, Anesvad e Intervida , no es de extrañar que salgan iniciativas que se conformen con "apamadrinar" palabras .

Esperemos que se queden sólo en iniciativas y no tengan voluntad de convertirse en seudo ONGs que nos manden luego anualmente cuál es el estado y evolución del "crecimiento y mejoría" de la palabra que apadrinamos para que no desaparezcan.

Dicho ello con todo el respeto y admiración por las ONGs que cumplen los mínimos compromisos de transparencia y que no pierden el tiempo con palabras sino que se centran en los hechos.

No parece que la postura de los autores en relación al canon sea homogénea lo cual está muy bien y demuestra con claridad que no sólo el lugar que se ocupa en la cadena de valor marca las posiciones, sino que hay otra serie de circunstancias, incluidas las visiones políticas dela jugada que tienen su peso.

Sólo dos ejemplos: José Luis Sampedro y  la Associació Colegial d'Escriptors de Catalunya.

El otro día e intentando ser posibilitas hablando con algunas personas que saben más de esto que un servidor preguntaba si por lo menos existiría la posibilidad de que, aunque el autor se viera "obligado" a cobrar tuviera también la posibilidad automática de solicitar a la entidad de gestión que donase  lo cobrado a la biblioteca que hubiera generado el ingreso por el canon, quedando así las cuentas a cero y respetando como no debería ser de otra manera la más profunda voluntad de los autores.

Pues me dijeron que no era posible en la estructura actual de las entidades en el Estado y pensé en "descanonizar" automáticamente a las entidades de gestión y a quien legisla sin hacer posible que la voluntad de los creadores sea respetada. 

Etiquetas: Canon_bibliotecario, José_Luis_Sampedro

Etiquetas: Creative_Commons, Propiedad_intelectual

La ley del cine se ha aplazado . Parece que el mundo del cine quiere hacer las cosas con más tiempo y tranquilidad que el que se ha tomado el mundo del libro.

La lectura lenta viene con prisas legales . Las rápida imágenes piden sosiego. A los del libro parece no desagradarles la ley. Eso dicen en público. Los del cine dicen en público, con claridad, que no les gusta nada.

¿No se debería hacer primero una ley marco de las industrias culturales?

Etiquetas: Ley_del_libro, Ley_de_la_lectura_del_libro_y_de_las_bibliotecas, Ley_del_cine

Etiquetas: Industria_cultural, PIB_cultural

¿No tendrá la Ministra de Cultura demasiados frentes abiertos con la ley de la lectura y la ley del cine?

A la mañana nos despertamos con el acuerdo del sector del cine, según la ministra, y nos dormimos con el desacuerdo y el anuncio de en teroía un número importante de salas de no cumplir con la "cuota de pantalla".

Había ido recogiendo algunas de las perlas que he encontrado estos últimos días en relación a esta cultura tan legislada y con titulares en los medios sugerentes en algunos casos.

Así, por ejemplo, el de El País: "La peor película de Carmen Calvo" o los miedos que le entran al Confidencial musical que nos deja entrever o entreoir que después de la lectura y del cine venía la música. No es de extrañar que se pongan a temblar.

La Vicepresidenta intento apaciguar, pero es diíficil hacer de una "mala película" un buen estreno.

Quizás el título del post, título de película también nos dé la clave: el problema está en los límites del lenguaje.

Etiquetas: Ministra_de_Cultura, Ley_del_cine, Ley_de_la_lectura_del_libro_y_de_las_bibliotecas

Cada vez se editan más libros . Zaid, indirectamente nos acerca una explicación sugerente fruto del falso progreso no puesto al servicio de la vida.

Juan Domingo Argüelles lo recoge así: "La crítica zaidiana de la tribu del progreso desemboca de manera natural en la crítica de los usos del libro y la lectura como valor simbólico, así como la crítica del ambiente literario pleno de simulaciones a grado tal que los personajes que en él se desenvuelven con soltura suelen confundir la apariencia con la sustancia, la representación  con la literatura. Los libros son importantes, son necesarios y fundamentales, pero los universitarios no desean leer sino escribir, porque la lectura, que podría despertar las potencialidades de la vida misma acaba por ser poco estimada y no muy apreciada si sus resultados curriculares no son palpables" (Ustedes que leen ; pag. 125)

Probablemente a los blogs, a muchos de ellos, les-nos pasa algo de esto. 

Etiquetas: Sobreproducción_editorial, Blogs

Etiquetas: Día_Mundial_de_la_poesía

A mediados del año pasado mostrábamos nuestras dudas sobre el buen término del nacimiento del proyecto. Conviene constatar que el nuevo proyecto no ha hecho nada más que iniciar su andadura.

En este inicio ya empiezan a quedar algunas cosas claras:

- Su marcada acento turístico. Su gestión ha sido encargada a TurisVall . Hoy mismo aparece una referencia en el suplemento El Viajero de El País y no en Babelia. Probablemente nos encontremos más cerca del parque temático que de una oferta de interés lector.

- La sensación de que, finalmente, el perfil de las librerías no es exactamente el que se deseaba en el inicio del proyecto.

- Seguimos prefiriendo las Ciudades lectoras a los Pueblos de libro.

Aún con todo, cuando vayamos de turismo por la zona lo visitaremos.

Vídeo turístico promocional gracias a Los futuros del libro

Etiquetas: Urueña

Etiquetas: Forges

Suele ser habitual en los mentideros culturales el señalar a un personaje político público con esa incorrecta separación de sílabas iniciales de la primera parte del título de esta entrada.

Algo parecido, quién sabe si peor, ha ocurrido o ha sido producido por un incorrecto conocimiento de la realidad cultural de donde uno quiere venir a pacer y a hacer negocio y no está de más que se sepa.

He pensado también y espero que ustedes entenderán que tiene sentido mantener la información en su lenguaje original. No queremos con ello convertirlo en un acto íntimo como algunos lazoazulados de última hora pretenden hacer o han pretendido mantener en algún momento de su trayectoria vital, sino que, consideramos que es una forma de reflejar la pluralidad y las barreras que todavía Google tiene.

Ya ven que con este enlace la información está, pero hará falta algo de conocimiento para asimilarla.

Que disfruten todos mañana un día feliz lo más lejos posible de Madrid. Lo digo por el bochorno que puede hacer o se puede pasar.

Dedicado a T.G. que me ha pasado esta pequeña perla. Hemos quedado para dar un paseo y hablar de la vida.

Actualización: Por medio de Saski Naski podéis seguir la historia 

Etiquetas: Deia, Fnac, Fnac_Bilbao, Julen_Gaviria

Etiquetas: Textualidad, Máximo, Audiovisual, Imagen, Palabra

Escrito inicialmente el 5/02/07 

Mientras Juan reflexiona sobre los posibles cambios y/o apariciones de nuevos medios entre los grandes grupos, los rumores de la calle o las charlas cercanas que se escuchan en una mesa de al lado en una comida permiten saber, dato que desconocía, y que dejo ahí como rumor que el mantenimiento y calidad de los centros territoriales de TVE depende en parte del pago que haga de programación la Comunidad Autonómica respectiva. Esto me pareció entender a dos periodistas que estaban en una mesa de al lado. Quizás de ahí venga esa referencia a TVE la televisión de todos. Curioso.

Más curioso todavía es que en Santiago la Vanguardia es un periódico gratuito, aunque cuando lo recoges, si es un ejemplar de domingo, venga impreso el precio de dos euros. El sucedido me ha ocurrido en el Museo del Pueblo Gallego a donde llegué poco antes de que abrieran y pude ver en la puerta un montón de periódicos. No me fijé, en ese momento de qué medio se trataba. Tras terminar la visita me encontré con la agradable sorpresa de ver el montón en el mostrador de la entrada con un cartel que decía, más menos: “periódico gratis”. Debajo un estupendo montón de “Vanguardias”. ¿Será la contribución catalana al pueblo gallego?, ¿será una nueva estrategia de marketing?

Cosas curiosas

Etiquetas: Medios_de_comunicación

Posteado originalmente el 11/02/07 

Aprovechamos la presencia de Ferrán Mascarell en Bilbao para estar presentes en un desayuno con medios al que fuimos invitados y agradecemos.

Los partidos, poco a poco se abren a otras presencias, entre otras con una propuesta a nivel de Bilbao de la creación de un Consejo asesor de la cultura.

Esperemos que también las palabras de Txema Oleaga se hagan realidad en lo referente a cultura y participación ciudadana.

Ferrán Mascarell afirmó el papel clave de la ciudadánía en la creación cultural

Etiquetas: Cultura, Participación_ciudadana, Txema_Oleaga, Ferran_Mascarell, Consejo_asesor_de_la_cultura

La Ministra está interesada , suponemos que las industrias también, en conocer de manera fiable la aportación de la cultura al PIB. Desdeesta óptica, aunque no venga entrecomillado en la que parece afirmarse que: "la cultura y la lengua son unas 'mercancías' en el mercado, que aportan un 'gran caudal de riqueza económica'", el planteamiento parece lógico.

Lo que yo no tengo tan claro es si sería más interesante medir la aportación al PIB o al Índice de Desarrollo Humano que, me parece cuadra mejor con el papel que juega la cultura y las industrias, no sólo ellas, que la mediatizan para que sea accesible a la ciudadanía.

Actualización: La Ministra decía en sus declaraciones que no había medidas fiables. Suponemos que este dato que aporta el estudio de la SGAE, y que ya es un clásico, no debe valer para ella.

Actualización: una aportación al PIB mal repartida.

Etiquetas: Industrias_culturales, Índice_de_desarrollo_humano, PIB, Ministra-de_Cultura

Fallece Pablo Bordonaba , librero de la ya cerrada Cinc d'oros. Los amigos de Negra y criminal lo recuerdan e intentan sacarlo del olvido.

Fallece también Ryszard Kapuscinski. De él, nos quedarán, por los menos, sus textos.

…el libro del griego, al igual que toda gran obra, hay que leerlo repetidas veces: cada nueva lectura desvelará entonces nuevas capas, contenidos distintos, no vistos antes, nuevos sentidos e imágenes. Pues todo gran libro contiene varios libros, sólo que hay que llegar a ellos, descubrirlos, profundizarlos y asumirlos. .( Riszard Kapuscinski; Viajes con Heródoto; pag. 248)

Posiblemente la vida de ambos fue como un gran libro o viceversa. 

Etiquetas: Pablo_Bordonaba, Ryszard_Kapuscinski

Los titulares, como en este caso , son curiosos:

- El estudiante parece hablar, según el título de Participación cultural. Esperemos que en el mismo haya una definición o descricpicón de qué se entiende por partiipación.

- En el titular sólo se habla de "ir o no ir a bibliotecas". ¿Qué tiene que ver esto con participación?

- Parece, según se lee en la letra pequeña que el objetivo es contribuir al desarrollo de estrategias de aumento del consumo cultural. ¿Será esta la única forma de participación?

Habrá que leer el estudio, pero, si fuera tal como parece malo es que en cultura se entienda sólo como participación=gasto y no como posible aumento del acceso a la creación.

Etiquetas: Creación_cultural, Participación_cultural, Consumo_cultural

En la industria del cine se habla de productores independientes, también de salas. En la industria del libro se habla de editores independientes, también de librerías.

En la industria del cine, con la nueva ley, parecen andar un poco a la greña a cuenta de que favorece a los teóricos productores independientes. Eso dicen las cadenas. Y me pregunto: ¿Tienen en el libro y en el cine, en sus industrias digo, el significante independiente el mismo significado? ¿A quién favorece dentro de la industria la ley de la lectura, del libro y de las bibliotecas?

Etiquetas: Industrias_culturales, Industria_del_cine, Industria_del_libro, Ley_del_libro

Etiquetas: Industrias_culturales

Interesante la entrevista de Kirmen Uribe en Deia que apareció ayer.

Señala algo que creo que la tecnología tardará todavía mucho en hacer:

¿Cuando un libro se traduce, pierde algo?

No siento que mi libro haya perdido nada en ninguna de sus traducciones. La traducción al inglés lo ha hecho una persona que es poeta, no es una traducción literal. Ella ha interiorizado mi mundo. Ha venido a Bilbao, a Gasteiz y también a Ondarroa. Se ha interesado por mi mundo y luego ha vuelto a escribir el libro, no lo ha hecho de una manera mecánica.

Hace poco hablábamos del problema de los traductores y, lógicamente, del problema que tenemos los lectores con lo que está mal traducido.

Me trae al recuerdo esto leído recientemente en IF:

En un futuro de máquinas, los humanos todavía seremos necesarios…lo seremos básicamente por dos razones principales. Por que somos capaces de aportar criterio experto (la intuición, la experiencia, que te permite resolver problemas para los que no hay una solución rutinaria), y porque nos movemos bien en la comunicación compleja (la capacidad de persuasión, de seducción, de transmisión de pasión que tienen algunos humanos). Los humanos han hecho a lo largo de la historia cosas que un robot (al menos uno de las primeras generaciones) no podría entender. (Alfons Cornella; Homo next en If 47, pag. 21-22)

Etiquetas: Traducción, Kirmen_Uribe, Alfons_Cornella

El último sociómetro del Gobierno Vasco, de Diciembre de 2006 incluía una oleada de preguntas sobre la música vasca.

En concreo hay una pregunta que dice: ¿Para usted qué es la música vasca? Se plantean las siguientes opciones:

- La música que se hace en el País Vasco

- La música que hacen los músicos vascos

- La música que se hace en euskera

- Música realizada con instrumentos tradicionales vascos

- No hay música vasca. La música es universal

Luego vamos con los resultados, pero las opciones que se dan me plantean, al mismo tiempo dudas como las siguientes:

- ¿Se incluye Navarra y Euskadi Norte en el término País Vasco o sólo es la Comunidad Autónoma ya que en este caso, inclusión o no cuál es el criterio para ser músico vasco? ¿Es músico vasco quien vive en el País Vasco o quien es hijo de vascos....? y ¿cuáles son los instrumentos tradicionales? Ramón Zallo , por ejemplo, en su reciente obra dice "Los instrumentos más representativos, todos ellos de origen ancestral, son el txistu, el tamboril, la dulzaina, la txalaparta y la alboka. La popular trikitixa, en cambio, es un pequeño acordeón diatónico introducido en Euskal Herria a finales del XIX" (pag. 193). ¿Dejaría con ello de ser un instrumento tradicional?

¿Valdría esta clasificación para la literatura suprimiendo o modificando el apartado de instrumento tradicional por, quizás, métrica tradicional, pensando en el bertsolarismo....?

Estos han sido los resultados:

- La música que se hace en el País Vasco: 32%

- La música que hacen los músicos vascos: 22%

- La música que se hace en euskera: 13%

- Música realizada con instrumentos tradicionales vascos: 11%

- No hay música vasca. La música es universal: 14%

- No saben: 7%

Etiquetas: Música_vasca, Literatura_vasca